  {"id":63515,"date":"2022-03-29T13:03:04","date_gmt":"2022-03-29T11:03:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.veeva.com\/eu\/?post_type=resources_fr&#038;p=63515"},"modified":"2025-10-17T17:14:28","modified_gmt":"2025-10-17T15:14:28","slug":"boehringer-ingelheim-choisit-veeva-development-cloud-pour-apporter-plus-rapidement-des-therapies-innovantes-aux-patients","status":"publish","type":"resources_fr","link":"https:\/\/www.veeva.com\/eu\/fr\/ressources\/boehringer-ingelheim-choisit-veeva-development-cloud-pour-apporter-plus-rapidement-des-therapies-innovantes-aux-patients\/","title":{"rendered":"Boehringer Ingelheim choisit ³Ô¹Ï±¬ÁÏ Development Cloud <br class=\"hidden-xs\"> pour apporter plus rapidement <br class=\"hidden-xs\"> des th\u00e9rapies innovantes aux patients"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><em>Avec ³Ô¹Ï±¬ÁÏ Development Cloud, Boehringer Ingelheim veut d\u00e9ployer un environnement technologique connect\u00e9 pour collaborer de fa\u00e7on agile et acc\u00e9l\u00e9rer ainsi le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments innovants<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em>Cette transformation vise principalement \u00e0 r\u00e9duire la complexit\u00e9 des essais cliniques et \u00e0 mettre au point une culture digitale innovante, afin de mieux comprendre et r\u00e9pondre aux besoins m\u00e9dicaux non satisfaits<\/em><\/p>\n<p><strong>INGELHEIM, ALLEMAGNE et PLEASANTON, CA, \u00c9TATS-UNIS \u2014 Le 29 mars 2022 &#8211; <\/strong> <a href=\"https:\/\/www.boehringer-ingelheim.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Boehringer Ingelheim<\/a> et <a href=\"\/eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">³Ô¹Ï±¬ÁÏ Systems<\/a> (NYSE: VEEV) ont annonc\u00e9 ce jour que Boehringer Ingelheim a choisi <a href=\"\/eu\/products\/development-cloud\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">³Ô¹Ï±¬ÁÏ Development Cloud<\/a> pour mener ses processus de bout en bout et fluidifier le partage d\u2019informations, dans le but d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la mise au point de th\u00e9rapies innovantes. Boehringer Ingelheim, soci\u00e9t\u00e9 leader en recherche biopharmaceutique , met au point des th\u00e9rapies novatrices pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des personnes et des animaux par l\u2019innovation dans des domaines o\u00f9 les besoins m\u00e9dicaux ne sont pas satisfaits . En associant les donn\u00e9es avec les processus cliniques, r\u00e9glementaires et de la qualit\u00e9 sur une seule et m\u00eame plateforme cloud pour toute l\u2019entreprise, Boehringer Ingelheim d\u00e9ploie un environnement technologique connect\u00e9 qui permettra une collaboration agile et acc\u00e9l\u00e8rera le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments innovants.  <\/p>\n<p>Cette transformation s\u2019inscrit dans le cadre de l\u2019initiative Medicine Excellence de Boehringer Ingelheim, qui fait appel \u00e0 la technologie pour cr\u00e9er une plateforme \u00ab One Medicine Platform \u00bb unifiant les donn\u00e9es et les processus de d\u00e9veloppement de mani\u00e8re centralis\u00e9e. La technologie de ³Ô¹Ï±¬ÁÏ l\u2019aidera \u00e0 concr\u00e9tiser cette vision. Avec ³Ô¹Ï±¬ÁÏ Development Cloud, Boehringer Ingelheim pourra rationaliser son infrastructure IT et offrir une exp\u00e9rience utilisateur plus coh\u00e9rente, des informations plus accessibles et une collaboration pluridisciplinaire. <\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes convaincus qu\u2019il est possible de faire progresser la sant\u00e9 gr\u00e2ce aux partenariats et sommes impatients de nous lancer dans cette d\u00e9marche, pour \u00eatre en mesure d\u2019avoir un impact encore plus positif sur la vie des patients \u00bb, explique Uli Br\u00f6dl, vice-pr\u00e9sident principal de Boehringer Ingelheim charg\u00e9 des op\u00e9rations et du d\u00e9veloppement clinique international. \u00ab La solution ³Ô¹Ï±¬ÁÏ Development Cloud permettra \u00e0 des \u00e9quipes pluridisciplinaires de collaborer plus \u00e9troitement et de tirer parti des donn\u00e9es et informations disponibles pour am\u00e9liorer leurs m\u00e9thodes de travail. \u00bb<\/p>\n<p>En utilisant ³Ô¹Ï±¬ÁÏ Development Cloud, Boehringer Ingelheim pourra acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9veloppement clinique gr\u00e2ce aux fonctionnalit\u00e9s de <a href=\"\/eu\/products\/clinical-data-management\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vault CDMS<\/a>, <a href=\"\/eu\/products\/veeva-ctms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vault CTMS<\/a>, <a href=\"\/eu\/products\/veeva-etmf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vault eTMF<\/a>, <a href=\"\/eu\/products\/veeva-study-startup\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vault Study Start-up<\/a> et <a href=\"\/eu\/products\/veeva-payments\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vault Payments<\/a>, rationaliser les activit\u00e9s r\u00e9glementaires avec <a href=\"\/eu\/products\/veeva-registrations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vault Registrations<\/a>, <a href=\"\/eu\/products\/veeva-submissions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vault Submissions<\/a>, <a href=\"\/eu\/products\/veeva-submissions-publishing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vault Submissions Publishing<\/a> et <a href=\"\/eu\/products\/veeva-submissions-archive\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vault Submissions Archive<\/a>, mais aussi simplifier les processus de la qualit\u00e9 avec <a href=\"\/eu\/products\/veeva-qms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vault QMS<\/a> et <a href=\"\/eu\/products\/veeva-qualitydocs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vault QualityDocs<\/a>. La soci\u00e9t\u00e9 fera \u00e9galement ses premiers pas avec la plateforme ³Ô¹Ï±¬ÁÏ Digital Trials Platform, en utilisant <a href=\"\/eu\/products\/veeva-site-connect\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">³Ô¹Ï±¬ÁÏ Site Connect<\/a> pour automatiser le flux d\u2019informations avec les centres de recherches partenaires. <\/p>\n<p>\u00ab L\u2019utilisation des applications nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de ³Ô¹Ï±¬ÁÏ pour les op\u00e9rations et la gestion des donn\u00e9es cliniques, associ\u00e9e \u00e0 des aspects r\u00e9glementaires et de la qualit\u00e9, nous permettra d\u2019\u00e9liminer les silos entre les fonctions et de mener une d\u00e9marche d\u2019am\u00e9lioration continue \u00bb, d\u00e9clare Thomas Reith, vice-pr\u00e9sident principal de Boehringer Ingelheim charg\u00e9 de la recherche en informatique, du d\u00e9veloppement et des m\u00e9dicaments. \u00ab Avec des donn\u00e9es et des processus unifi\u00e9s, nous pourrons r\u00e9duire le niveau de complexit\u00e9 et d\u00e9velopper une culture digitale innovante pour mieux comprendre et r\u00e9pondre aux besoins m\u00e9dicaux. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Voil\u00e0 plus de 10 ans que Boehringer Ingelheim et ³Ô¹Ï±¬ÁÏ ont \u00e9tabli un partenariat solide, qui a d\u00e9but\u00e9 dans le domaine commercial. Nos \u00e9quipes partagent un esprit d\u2019innovation, la volont\u00e9 de travailler pour le client et une r\u00e9flexion \u00e0 long terme \u00bb, se f\u00e9licite Peter Gassner, fondateur et CEO de ³Ô¹Ï±¬ÁÏ. \u00ab Nous sommes honor\u00e9s et impatients d\u2019entamer cette nouvelle phase de notre partenariat. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Boehringer Ingelheim fa\u00e7onne l\u2019avenir de la sant\u00e9 en adoptant de nouvelles m\u00e9thodes pour r\u00e9soudre des d\u00e9fis qui se posent depuis longtemps \u00bb, conclut Rik Van Mol, vice-pr\u00e9sident de ³Ô¹Ï±¬ÁÏ Development Cloud. \u00ab Nous sommes fiers d\u2019\u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme un partenaire de confiance pour faire progresser la R&#038;D et apporter aux employ\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 des donn\u00e9es et une exp\u00e9rience utilisateur plus agr\u00e9able pour l\u2019ensemble de leurs processus de travail. \u00bb<\/p>\n<p class=\"mb-10\"><strong>Informations compl\u00e9mentaires<\/strong><br \/>\nPour en savoir plus sur ³Ô¹Ï±¬ÁÏ Development Cloud, visitez notre site Web : <a href=\"\/eu\/products\/development-cloud\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">veeva.com\/eu\/DevelopmentCloud<\/a> <br \/>\nConnectez-vous avec ³Ô¹Ï±¬ÁÏ sur LinkedIn :  <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/veeva-systems\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">linkedin.com\/company\/veeva-systems<\/a><br \/>\nSuivez @veevasystems sur Twitter : <a href=\"https:\/\/twitter.com\/veeva_eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">twitter.com\/veeva_eu <\/a><\/br><\/p>\n<p class=\"mb-10\"><strong>\u00c0 propos de Boehringer Ingelheim <\/strong><br \/>\nBoehringer Ingelheim travaille sur des th\u00e9rapies innovantes pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des personnes et des animaux. Cette entreprise biopharmaceutique de pointe ax\u00e9e sur la recherche cr\u00e9e de la valeur en cherchant \u00e0 innover dans des secteurs o\u00f9 il existe des besoins importants non satisfaits. Depuis sa fondation en 1885, la soci\u00e9t\u00e9 familiale Boehringer Ingelheim a su adopter une vision \u00e0 long terme. Pr\u00e8s de 52 000 collaborateurs sont au service de plus de 130 march\u00e9s dans les trois domaines de sp\u00e9cialit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9, les produits pharmaceutiques \u00e0 usage humain (Human Pharma), la sant\u00e9 animale (Animal Health) et la fabrication sous contrat de produits biopharmaceutiques (Biopharmaceutical Contract Manufacturing). <\/p>\n<p>Pour en savoir plus au sujet de Boehringer Ingelheim, vous pouvez visiter le site Web  <a href=\"https:\/\/www.boehringer-ingelheim.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.boehringer-ingelheim.com<\/a>.<\/p>\n<p class=\"mb-10\"><strong>Avis au public vis\u00e9 par Boehringer Ingelheim <\/strong><br \/>\nCe communiqu\u00e9 de presse est \u00e9tabli par le si\u00e8ge de notre soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9 \u00e0 Ingelheim, en Allemagne, et vise \u00e0 fournir des informations au sujet de nos activit\u00e9s internationales. Veuillez noter que les renseignements concernant le statut d\u2019approbation et les \u00e9tiquettes des produits approuv\u00e9s peuvent varier selon les pays et qu\u2019un communiqu\u00e9 de presse visant un pays en particulier peut avoir \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 ce sujet dans les pays o\u00f9 nous exer\u00e7ons nos activit\u00e9s. <\/p>\n<p class=\"mb-10\"><strong>\u00c0 propos de ³Ô¹Ï±¬ÁÏ Systems<\/strong><br \/>\n³Ô¹Ï±¬ÁÏ est le leader mondial des logiciels en cloud pour l\u2019industrie des sciences de la vie. Engag\u00e9e dans l\u2019innovation, l\u2019excellence produit et la r\u00e9ussite des clients, ³Ô¹Ï±¬ÁÏ compte plus de 1000 clients, des plus grandes soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques du monde aux nouvelles soci\u00e9t\u00e9s de biotechnologie. En tant que soci\u00e9t\u00e9 d\u2019int\u00e9r\u00eat public, ³Ô¹Ï±¬ÁÏ s\u2019engage \u00e0 \u00e9quilibrer les int\u00e9r\u00eats de toutes les parties prenantes, y compris les clients, les employ\u00e9s, les actionnaires et les industries qu\u2019elle sert. Pour davantage d\u2019information, rendez-vous sur <a href=\"\/eu\/fr\/\">veeva.com\/eu\/fr<\/a>.<\/p>\n<p class=\"mb-10\"><strong>D\u00e9clarations prospectives de ³Ô¹Ï±¬ÁÏ<\/strong><br \/>\nCe communiqu\u00e9 de presse contient des d\u00e9clarations prospectives au sujet des produits et services de ³Ô¹Ï±¬ÁÏ, ainsi que des r\u00e9sultats ou b\u00e9n\u00e9fices attendus de l\u2019utilisation de nos produits et services. Ces d\u00e9clarations se fondent sur nos pr\u00e9visions actuelles. Les r\u00e9sultats r\u00e9els peuvent s\u2019\u00e9carter sensiblement des d\u00e9clarations contenues dans ce communiqu\u00e9 de presse. Nous ne sommes en rien tenus de mettre \u00e0 jour ces d\u00e9clarations. Il existe de nombreux risques susceptibles d\u2019impacter de fa\u00e7on n\u00e9gative nos r\u00e9sultats, y compris les risques et incertitudes d\u00e9clar\u00e9s dans notre soumission du formulaire 10-Q pour la p\u00e9riode achev\u00e9e au 31 octobre 2021, que vous pourrez trouver <a href=\"https:\/\/www.sec.gov\/ix?doc=\/Archives\/edgar\/data\/1393052\/000139305221000040\/veev-20211031.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici<\/a> (une synth\u00e8se des risques susceptibles d\u2019affecter nos activit\u00e9s figure \u00e0 la page 39), ainsi que dans nos d\u00e9p\u00f4ts ult\u00e9rieurs aupr\u00e8s de la SEC, disponibles sur <a href=\"https:\/\/www.sec.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sec.gov<\/a>. <\/p>\n<p>###<\/p>\n<p><strong>Contact: <\/strong><\/p>\n<p>Deivis Mercado <br \/>\n³Ô¹Ï±¬ÁÏ Systems <br \/>\n925-226-8821 <br \/>\n<a href=\"mailto:deivis.mercado@veeva.com\">deivis.mercado@veeva.com<\/a><\/p>\n<p>Tereza Urbankova<br \/>\nBoehringer Ingelheim<br \/>\n+49 6132 77184817<br \/>\n<a href=\"mailto:press@boehringer-ingelheim.com\">press@boehringer-ingelheim.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Boehringer Ingelheim vise \u00e0 d\u00e9ployer un environnement technologique connect\u00e9 pour collaborer de fa\u00e7on agile et acc\u00e9l\u00e9rer ainsi le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments innovants.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":63511,"parent":0,"template":"","class_list":["post-63515","resources_fr","type-resources_fr","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resources-fr-canonical-unique","resource-social-hide-social-icons","resource-fr-type-communiques-de-presse","resource-fr-area-area-development-cloud","resource-fr-product-product-development-cloud"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.veeva.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/resources_fr\/63515"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.veeva.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/resources_fr"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.veeva.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources_fr"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.veeva.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/resources_fr\/63515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63516,"href":"https:\/\/www.veeva.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/resources_fr\/63515\/revisions\/63516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veeva.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.veeva.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}