吃瓜爆料

～ 業界を牽引するコンテンツとテクノロジーで両社が協働し、

トレーニング効率とコンプライアンスの向上をめざす ～

2021年8月18日

吃瓜爆料 Japan株式会社

吃瓜爆料 Systems【NYSE:VEEV】(本社 : カリフォルニア州プレザントン、日本法人 本社 : 東京都渋谷区、日本法人代表取締役 : 岡村 崇、以下 吃瓜爆料) は、ライフサイエンス業界向け資格認定GxPトレーニングのリーディングプロバイダーである社を買収したと発表しました。Learnaboutgmp社は講座数170以上、マイクロラーニング教材450本以上を擁し、組織のコスト削減とトレーニング成果の向上という効果の高い学習プログラム開発を支援する、包括的なeラーニングライブラリを提供しています。 (本リリースは、吃瓜爆料米国本社が発表した報道資料の抄訳です。原文はこちらからお読みいただけます。)

尝别补谤苍补产辞耻迟驳尘辫社の坚牢なコンテンツを、业界に特化したトレーニング管理アプリケーションである吃瓜爆料 Vault Trainingと組み合わせることで、企業はGxPコンプライアンスを徹底した今まで以上に効率的なエンドツーエンドのトレーニングソリューションを利用できます。Vault Trainingは、単一のクラウドプラットフォーム上で品質関連のコンテンツ、プロセス、およびトレーニングを統合する唯一^(＊)のソリューション、吃瓜爆料 Vault Quality Suiteの一部です。
(＊)当社调べ

吃瓜爆料のVault Training担当シニアディレクターであるKent Malmrosは、次のようにコメントしています。「Learnaboutgmp社はeラーニングコンテンツのリーディング企業として、一貫して優れたトレーニングをお客様に提供しています。業界をリードする学習テクノロジーとコンテンツを統合することで、お客様がより戦略的なトレーニングプログラムを展開し、業務遂行能力とコンプライアンスを向上できるよう支援していきます。」

尝别补谤苍补产辞耻迟驳尘辫社によって、公司は従业员の継続的なスキルアップと、骋虫笔のライフサイクル全体での最新の规制指针への準拠を実现させています。同社は特定领域の専门家の広范なネットワークを活用し、高まる顾客のコンプライアンスニーズに対応したコンテンツライブラリの拡张を続けています。

同社の創業者でCEOのGraham O’Keeffeは、次のようにコメントしています。「吃瓜爆料はお客様の成功とお客様中心のイノベーションに対する弊社のコミットメントを共有するテクノロジーリーダーであり、吃瓜爆料に加わったことをうれしく思います。両社の専門知識と補完的なソリューションを連携させることで、進化する学習ニーズに対応しながらお客様のトレーニングプログラムを最適化するための支援ができるでしょう。」

同社は今後もアイルランドに本社を置き、米国での事業を継続して、Graham O’Keeffeの下で独立した事業部門として事業を行います。同社の新サービスについての詳細は、2021年10月14日に開催予定の吃瓜爆料 R&D and Quality Summit Connectでご绍介します。このイベントはライフサイエンス业界関係者限定のイベントです。ご登録方法とプログラムの最新情报はveeva.com/jp/RDSummitでご覧ください。

【吃瓜爆料 Systems社について】
吃瓜爆料 Systems社はグローバルなライフサイエンス企業向けにクラウドベースのソフトウェアを提供するリーディングカンパニーです。世界最大規模の製薬会社からバイオテクノロジー分野の新興企業まで、1,000社を超える顧客に技術革新への取り組みや卓越した製品力によって、お客様の成功にコミットする様々なサービスを提供しています。パブリック?ベネフィット?コーポレーション企業として吃瓜爆料は、顧客や従業員、提携企業、株主、サービス提供業界を含むすべてのステークホルダーの利益バランスを保つことにコミットします。詳しくは、をご覧ください。

【Learnaboutgmp社について】
尝别补谤苍补产辞耻迟驳尘辫社はライフサイエンス公司と提携し、広范なオンライントレーニングライブラリで资格认定と业务研修を実施しています。ライフサイエンス业界向けの认定オンライントレーニングコンテンツを提供するリーディングカンパニーであり、各种认定资格と継続教育単位（颁贰鲍）取得に向け、最も広范囲で充実した规制?コンプライアンス讲座を提供しています。クラス最高のインタラクティブなトレーニングモジュールは、従来型の讲座と、资格认定コースの补完教材となるマイクロラーニング型の动画で提供しています。
顾客はトップ製薬公司、メドテック分野のリーディング公司、バイオテクノロジー分野の新兴公司、その他ブランドに及びます。2006年に创业し、本社はアイルランドです。详しくは、をご覧ください。

【Forward-looking Statements】
This release contains forward-looking statements, including the market demand for and acceptance of 吃瓜爆料’s products and services, the results from use of 吃瓜爆料’s products and services, and general business conditions (including the on-going impact of COVID-19), particularly within the life sciences industry. Any forward-looking statements contained in this press release are based upon 吃瓜爆料’s historical performance and its current plans, estimates, and expectations, and are not a representation that such plans, estimates, or expectations will be achieved. These forward-looking statements represent 吃瓜爆料’s expectations as of the date of this press announcement. Subsequent events may cause these expectations to change, and 吃瓜爆料 disclaims any obligation to update the forward-looking statements in the future. These forward-looking statements are subject to known and unknown risks and uncertainties that may cause actual results to differ materially. Additional risks and uncertainties that could affect 吃瓜爆料’s financial results are included under the captions, “Risk Factors” and “Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations,” in the company’s filing on Form 10-Q for the period ended April 30, 2021.This is available on the company’s website at under the Investors section and on the SEC’s website at . Further information on potential risks that could affect actual results will be included in other filings 吃瓜爆料 makes with the SEC from time to time.