cҰxuaʽ硢`ХdzԹϱ Vault CTMS\_ʼ
¤ʳLԤǥץåȥե`ˤ
2022111
Թϱ Japanʽ
Թϱ Japanʽ磨磺|iȡۣ Sebastian Bather Թϱ JapanϡcҰxuaʽ磨: ȡۻLLCEO ִľ cҰxuaȫĤʥǥ饤`ˤ륯˥륪ڥ`δM뤿Թϱ Vault CTMSä`Х\ä_ʼȤkޤ仯μ`ХhФSingle Source of Truth (mǤΨһԴ) ץȤȤں?äץػ뤳Ȥǡܛĥԩ`ɸФ֤äԇYΥݩ`ȥեꥪȫΰĤʿҕgF뤳ȤǤޤ
150ϤΥ`ХI伱LФIVault CTMSäơ˥륪ڥ`MƤޤݥ`ҽaƷ_kIӚCvCROVault CTMSʹä30ϤԇYgʩҽCvBЯԇYե`ˤ100Ϥλߤݩ`ȤƤޤVault CTMSΌ뒈ˤꡢ饤եIϥץƥ֤RԇYǤ褦ˤʤꡢBЯԤθߤǥδƼ٤Ƥޤ
Vault R&D and Quality Japan Salesץ쥸ǥȤδ ϡΤΤ褦˥ȤƤޤVault CTMSˤꡢ͘RԇYȫˤƄʻM뤳ȤǤޤcҰxuaVault CTMSˤꡢRԇYΘIեƥݩ`ȤǤ뤳ȤѤ˼ޤ
Թϱ SystemsˤĤơ
Թϱ Systemsϥ`Хʥ饤եI˥饦ɥ٩`Υեȥṩ`ǥѥ˩`ǤҎģua礫ХƥΥ`ҰdIޤ1,100ͤˡg¤ؤȡMߤԽuƷˤäơ͘γɹ˥ߥåȤ똔ʥ`ӥṩƤޤѥ֥å?٥ͥեå?`ݥ`IȤƳԹϱϤϡͤ䏾ITЯI`ӥṩIह٤ƤΥƩ`ۥ`ХĤȤ˥ߥåȤޤԔϡveeva.com/jpE
Թϱ JapanʽˤĤơ
Թϱ JapanʽϡԹϱ SystemsձˤǤձЈˤƤϡYϵYϵuaI70ϤIձЈФΥ˩`ˤꤨuƷ_kᡢयΥѩ`ȥʩ`˾ȹˤ͘γɹؕפƤޤԔϡE
Թϱ Forward-looking Statements
This release contains forward-looking statements regarding Թϱϡs products and services and the expected results or benefits from use of our products and services. These statements are based on our current expectations. Actual results could differ materially from those provided in this release and we have no obligation to update such statements. There are numerous risks that have the potential to negatively impact our results, including the risks and uncertainties disclosed in our filing on Form 10-Q for the period ended July 31, 2022, which you can find (a summary of risks which may impact our business can be found on pages 39 and 40), and in our subsequent SEC filings, which you can access at .